Esotericism & Natural Sciences - Just so...

СБОРНАЯ СОЛЯНКА

John (Edward) Masefield, 1878 – 1967

МОРСКАЯ ЛИХОРАДКА

Опять меня тянет в море, где небо кругом и вода.
Мне нужен только высокий корабль и в небе одна звезда,
И песни ветров, и штурвала толчки, и белого паруса дрожь,
И серый, туманный рассвет над водой, которого жадно ждешь.
Опять меня тянет в море, и каждый пенный прибой
Морских валов, как древний зов, влечет меня за собой.
Мне нужен только ветреный день, в седых облаках небосклон,
Летящие брызги, и пены клочки, и чайки тревожный стон.
Опять меня тянет в море, в бродячий цыганский быт,
Который знает и чайка морей, и вечно кочующий кит.
Мне острая, крепкая шутка нужна товарищей по кораблю
И мерные взмахи койки моей, где я после вахты сплю.

Перевел С Я Маршак

 Справа - иллюстрация с сайта М.Н.Лебедева

 А тут - его кратенький комментарий


We love Russia because they can't make something properly

Pintando una Cancion - Painting a Song - charming visual + music presentation; try moving the mouse

Петр Бормор

Книжку переворошив...

Я уже умер?

-Я уже умер?-спросил человек.
-Угу,- кивнул демиург Шамбамбукли, не отрываясь от изучения толстой внушительной книги.- Умер. Безусловно.
Человек неуверенно переступил с ноги на ногу.
-И что теперь?
Демиург бросил на него быстрый взгляд и снова уткнулся в книгу.
-Теперь тебе туда,- он не глядя указал пальцем на неприметную дверь.- Или туда,- его палец развернулся в сторону другой, точно такой же, двери.
-А что там?- поинтересовался человек.
-Ад,- ответил Шамбамбукли.- Или рай. По обстоятельствам.
Человек постоял в нерешительности, переводя взгляд с одной двери на другую.
-А-а... а мне в какую?
-А ты сам не знаешь?- демиург слегка приподнял бровь.
-Ну-у,- замялся человек.- Мало ли. Куда там мне положено, по моим деяниям...
-Хм!- Шамбамбукли заложил книгу пальцем и наконец-то посмотрел прямо на человека.- По деяниям, значит?
-Ну да, а как же ещё?
-Ну хорошо, хорошо,- Шамбамбукли раскрыл книгу поближе к началу и стал читать вслух.- Тут написано, что в возрасте двенадцати лет ты перевёл старушку через дорогу. Было такое?
-Было,- кивнул человек.
-Это добрый поступок или дурной?
-Добрый, конечно!
-Сейчас посмотрим...- Шамбамбукли перевернул страницу,- через пять минут эту старушку на другой улице переехал трамвай. Если бы ты не помог ей, они бы разминулись, и старушка жила бы еще лет десять. Ну, как?
Человек ошарашенно заморгал.
-Или вот,- Шамбамбукли раскрыл книгу в другом месте.- В возрасте двадцати трёх лет ты с группой товарищей участвовал в зверском избиении другой группы товарищей.
-Они первые полезли!- вскинул голову человек.
-У меня здесь написано иначе,- возразил демиург.- И, кстати, состояние алкогольного опьянения не является смягчающим фактором. В общем, ты ни за что ни про что сломал семнадцатилетнему подростку два пальца и нос. Это хорошо или плохо?
Человек промолчал.
-После этого парень уже не мог играть на скрипке, а ведь подавал большие надежды. Ты ему загубил карьеру.
-Я нечаянно,- пробубнил человек.
-Само собой,- кивнул Шамбамбукли.- К слову сказать, мальчик с детства ненавидел эту скрипку. После вашей встречи он решил заняться боксом, чтобы уметь постоять за себя, и со временем стал чемпионом мира. Продолжим?
Шамбамбукли перевернул еще несколько страниц.
-Изнасилование - хорошо или плохо?
-Но я же...
-Этот ребёнок стал замечательным врачом и спас сотни жизней. Хорошо или плохо?
-Ну, наверное...
-Среди этих жизней была и принадлежащая маньяку-убийце. Плохо или хорошо?
-Но ведь...
-А маньяк-убийца вскоре зарежет беременную женщину, которая могла бы стать матерью великого учёного! Хорошо? Плохо?
-Но...
-Этот великий учёный, если бы ему дали родиться, должен был изобрести бомбу, способную выжечь половину континента. Плохо? Или хорошо?
-Но я же не мог всего этого знать!- выкрикнул человек.
-Само собой,- согласился демиург.- Или вот, например, на странице 246 - ты наступил на бабочку!
-А из этого-то что вышло?!
Демиург молча развернул книгу к человеку и показал пальцем. Человек прочел, и волосы зашевелились у него на голове.
-Какой кошмар,- прошептал он.
-Но если бы ты её не раздавил, случилось бы вот это,- Шамбамбукли показал пальцем на другой абзац. Человек глянул и судорожно сглотнул.
-Выходит... я спас мир?
-Да, четыре раза,- подтвердил Шамбамбукли.- Раздавив бабочку, толкнув старичка, предав товарища и украв у бабушки кошелёк. Каждый раз мир находился на грани катастрофы, но твоими стараниями выкарабкался.
-А-а...- человек на секунду замялся.- А вот на грань этой самой катастрофы... его тоже я?..
-Ты, ты, не сомневайся. Дважды. Когда накормил бездомного котёнка и когда спас утопающего.
У человека подкосились колени и он сел на пол.
-Ничего не понимаю,- всхлипнул он.- Всё, что я совершил в своей жизни... чем я гордился и чего стыдился... всё наоборот, наизнанку, всё не то, чем кажется!
-Вот поэтому было бы совершенно неправильно судить тебя по делам твоим,- наставительно произнёс Шамбамбукли.- Разве что по намерениям... но тут уж ты сам себе судья.
Он захлопнул книжку и поставил её в шкаф, среди других таких же книг.
-В общем, когда решишь, куда тебе, отправляйся в выбранную дверь. А у меня еще дел по горло.
Человек поднял заплаканное лицо.
-Но я же не знаю, за какой из них ад, а за какой рай.
-А это зависит от того, что ты выберешь,- ответил Шамбамбукли.

kadh

Математик и гинеколог. Притча

Re: Природа осознанных сновидений «Ответ #512 : 04.01.10 в 06:58:59»

У меня наше общение с Виталием вызвало одну упорную ассоциацию. Сейчас я её опишу -


Приходит молодая женщина-математик к практикующему
врачу-гинекологу


После весьма продолжительного разговора, врач наконец выясняет, что дама вообще не знает "откуда берутся дети". И подозревает, что её в этом просто обманывают. Да, она была в роддоме, но не прошла дальше вестибюля, поскольку там ей показалось слишком шумно и суетливо. И она подозревает, что дети вовсе не рождаются у женщин, а им просто приносят их с ближайшей фабрики. Больно там в роддоме всё подозрительно выглядит. И она желает убедиться в том, что это на самом деле так.

Врач пытается объяснить ей её ошибку.

Дама ничего не желает слушать -

"Не хотите же вы меня убедить, что они и впрямь появляются ОТТУДА?! Они же там просто не пролезут!" Дама цитирует Станиславского...

Врач начинает тихо сползать под стол...

 - "Я сам принимал много раз роды.."

 - "Это ничего не значит. Вы могли быть в сговоре. Или вас тоже обманули, или вы сами обманулись,  я уверена, что всё обстоит именно так."

Далее дама предлагает врачу провести эксперимент, чтобы убедить его, что права она, а не он.

И говорит  - "Доктор, и если уже сейчас начать предпринимать какие-то шаги в этом направлении, вы можете мне сказать точно, когда родится ребёнок? Дату и время?"

Врач говорит - "Но вы понимаете, что даже если бы вы уже были беременны, то я не смог бы вам назвать точного времени и даты рождения?"

Дама возмущается - "Как?! Когда я решаю математическую задачу, я всегда имею точный ответ! Почему у вас не так? Вы шарлатан! Жулик! Дурите пациентов!"

Врач пытается ей объяснить, что даже зачатие - не чисто механический процесс и не поддаётся математическому моделированию. Тем более вынашивание и процесс родов. И что всё это не зависит от протоколов и алгоритмов.

Дама не понимает. - "Избавьте меня от этих подробностей! Знать их - не моё дело. Это - ваша задача. Для меня важно другое - вы уходите от точного ответа. Высказываетесь уклончиво. Это подозрительно. Так обычно себя ведут мошенники. Махинаторы. Если я подписываю деловой договор, то в нём всегда присутствуют точные формулировки."

С огромным трудом, врачу удаётся убедить её принять условия "как есть".

Врач настаивает, чтобы эксперимент предполагал и положительный результат. Дама очень долго спорит и очень нехотя соглашается. Но с большими оговорками.

Во-первых, сама она рожать не хочет и требует, чтобы врач предоставил "материал". Но, поскольку врачу она тоже не доверяет, то требует "протокольной проверки". И чтобы "материал" между собой "непротокольно" не общался.

В роддом она тоже ехать не хочет, чтобы убедиться "А был ли мальчик-то?" Но требует чтобы проверка была "на уровне". С кучей протоколов. И со всевозможнейшей регламентацией.

И ожидает "разоблачения". Она уверена, что ситуация с детьми не выдержит "строгой протокольной проверки"...

Ну "всё же лучше, чем водку пить и безобразия безобразничать" (с)

«Последнее редактирование: 04.01.10 в 08:02:59 от kadh»

 Добро

(с) Д.Багрецов. 6 или 7.06.2000


Как праздник, как счастье, как чудо
Идёт Доброта по земле...
Юлия Друнина.
Добро, должно быть, с кулаками,
С хвостом и острыми рогами,
С копытами и с бородой.
Колючей шерстию покрыто,
Огнём дыша, бия копытом,
Оно придёт и за тобой!
Ты слышишь - вот оно шагает,
С клыков на землю яд стекает,
Хвост гневно хлещет по бокам.
Добро, зловеще завывая,
Рогами тучи задевая,
Всё ближе подползает к нам!

Тебе ж, читатель мой капризный,
Hоситель духа гуманизма,
Желаю я Добра - и пусть
При встрече с ним мой стих ты вспомнишь,
И вот тогда глухую полночь
Прорежет жуткий крик: "Hа помощь!"
А дальше - чавканье и хруст...
Лидия Амерханьян, Как трудно быть любимой (Образ Бабы Яги)
Притчи

Странные совпадения
Краткий определитель научного шарлатанства (Аркадий Голод, врач-анестезиолог)
"На смерть поэта" М.Ю.Лермонтова в переводе Фимы Жиганца
Make a Free Website with Yola.